Por Redacción PortalCruceros.cl
@PortalCruceros
La línea de cruceros Silversea resaltó la belleza del pansori coreano en su blog de viajes, donde hace recomendaciones de atracciones imperdibles para los turistas.
El pansori coreano es un arte musical, una tradición que consiste en una narración en canción y contar historias en vivo, “interpretada por un cantante de formación clásica emparejado con un baterista solitario que coincide con el ritmo conmovedor de la trama de la historia en un tambor de piel de dos caras”, explicó la marca.
“A veces, el tamborileo es lento y pesado, como los ejércitos que marchan; en otros momentos hay un rat-a-tat más alto y rápido. El chasquido de las ramas que se rompen, el ritmo lento de dos amantes que se despiden o el ritmo acelerado de los caballos corriendo. Con una cascada de palabras musicales, el cantante sigue el ritmo mientras se balancea intensamente desde una gran tristeza y aflicción hasta una alegría repentina, un mal de amor o una risa estridente. Su habilidad vocal por sí sola es cautivadora: gruñe, convoca, trina, canta y vuela”, describió.
La línea aseguró que “sólo escuchando pansori en vivo podría realmente apreciar la habilidad y el entrenamiento que conlleva la forma de arte. De hecho, pansori es el sonido de la pura pasión, transmitido a lo largo de los siglos de esta nación”.
“Cualquiera que visite Corea del Sur debe hacer de una presentación de pansori una prioridad, aunque sólo sea porque nunca escuchará algo así en ningún otro lugar del mundo. El oído musical bien entrenado puede captar elementos de la improvisación y la batería de jazz o el canto folclórico y la ópera clásica, pero el pansori es una tradición mucho más antigua que, con cada nota, transmite las emociones humanas más profundas a través de la brecha del tiempo del lenguaje”, aseguró la compañía.
Asimismo, Silversea detalló que “el término coreano pansori combina las palabras pan (espacio abierto) y sori (sonido), señalando los orígenes distantes de la forma de arte cuando los cantantes actuaban al aire libre, en la naturaleza, en la calle o en canchas abiertas y escenarios al aire libre. Nacido de la antigua tradición chamánica de Corea, el pansori se convirtió en un tipo de entretenimiento popular a finales del siglo XVII, cuando cantantes y bateristas atraían a una multitud en las calles mientras recitaban apasionantes historias de amor, valentía y sacrificio”.
“Durante siglos, el pansori casi siempre fue cantado por hombres, pero las cantantes femeninas se hicieron más populares a medida que la forma de arte pasó al escenario interior. Hoy en día, las cantantes de pansori más célebres son las mujeres (a menudo designadas como ‘tesoros nacionales’ por el Gobierno)”, destacó la empresa marítima.
“Como cualquier cantante de ópera célebre, el gran artista pansori se entrena para la vida, dominando técnicas musicales y dramáticas que tienen siglos de antigüedad. El verdadero arte del pansori radica en la habilidad de la improvisación y la intuición similar al jazz de un cantante y baterista emparejados. La técnica de entrenamiento tradicional para los artistas pansori es practicar solos en la naturaleza, junto a una cascada, aprendiendo a imitar la escala y el rango en los sonidos de un arroyo de montaña que cae sobre las rocas. A veces, la interpretación vocal de la naturaleza es asombrosa”, recalcó.
“La cantante a menudo usa el abanico que tiene en la mano para agregar otra floritura dramática a la historia, agitándola frenéticamente o barriéndola suavemente en el aire o incluso colocándola en su regazo mientras narra el texto. Las representaciones de pansori originales a veces duraban hasta diez horas, un esfuerzo agotador tanto para el artista como para la audiencia. Las actuaciones más modernas tienden a centrarse en las interpretaciones destacadas”, relató la línea.
“De las 12 formas (ciclos) de pansori tradicional, sólo cinco han sobrevivido hasta nuestros días. El tema de estas historias retrata temas históricos como el honor familiar, el sacrificio personal, el amor prohibido y batallas épicas”, señaló Silversea.
“En la segunda mitad del siglo XX, pansori casi se extinguió por completo como la era post-conflicto migrado hacia la modernización y la cultura occidental. El resurgimiento en las últimas décadas se puede atribuir a que surcoreanos más conscientes del mundo abrazan su propia identidad nacional única, así como a audiencias dominantes que están encantadas con los programas sencillos pero poderosos. Pansori es ahora una oferta teatral regular en grandes ciudades como Seúl y Busan, pero la esquina suroeste más rural de la península se considera el lugar de nacimiento de la tradición”, explicó la compañía.
“No hay duda de que las tradiciones pansori influyeron en las formas artísticas coreanas posteriores, desde óperas y obras de teatro más modernas hasta los dramas surcoreanos subtitulados que se convierten en grandes éxitos en Netflix. Cuando visite Corea del Sur hoy, es una oportunidad única y especial de ver una actuación en vivo”, recomendó la marca.
